Queremos en este artículo dedicar un recuerdo, breve pero intenso, al Torneo Inrternaciona de Ajedrez de San Remo, Italia, de 1930. Reunió a los mejores ajedrecistas europeos de la época y algún americano como Grau. Compitieron dieciséis maestros, que nos ofrecieron ciento veinte estupendas partidas. Triunfó Alekine de forma arrolladora, y hubo premios para los seis primeros. La clasificación quedó de la siguiente manera:
Alekine - 14 puntos Nimzovich - 10,5 Rubinstein - 10 Bogolubov - 9,5 Yates - 9 Ahues - 8,5 Spielman - 8 Vidmar - 8 Maroczy - 7,5 Tartakover - 7,5 Colle - 6,5 Kmoch - 6,5 Araisa - 4,5 Montichelli - 4 Grau - 3,5 Romi - 2,5
Os ofrecemos una de las partidas comentada por el gran Botvinnik, que ha sido traducida del Inglés por nosotros.
Bogolubov - Komch [D48]
San Remo (15), 1930 Comentarios: Botvinnik
5...Cbd7
6.Ad3 dxc4
[También es posible 6...Ae7 7.0–0 0–0 8.e4 dxe4 9.Cxe4 b6 con igualdad aproximada.]
7.Axc4 b5
8.Ad3
[La línea 8.Ab3 Ad6 9.e4 c5 10.e5 cxd4 11.exf6 dxc3 12.bxc3 ha sido analizada por Grunfeld, el cual dice que las negras tienen fuertes posibilidades después de 8...b4! 9.Ce2 (Si 9.Ca4 Aa6 evitando el enroque blanco) Ab7, etc.. Capablanca da con 8.Ae2 juego igualado a las blancas.]
8...a6 9.0–0
[Las blancas no siguen la continuación de Blumenfeld 9.e4 c5 10.e5 cxd4 11.Cxb5 axb5 12.exf6 debido a la nueva idea de Sozin: 11...Ce5! 12.Ce5 ab5 con juego complejo, aunque igualdad.]
9...c5
10.a4 b4
11.Ce4 Ab7
12.Dc2
[Por ahora, la partida ha seguido la Grunfeld - Rubinstein, Merano, 1924. Esta partida continuó 12.Ced2 Ae7 13.De2 0–0] 12...Tc8 [Defender el peón de c5 no es fácil. Las blancas pueden ahora atacar el peón de a6, y si el peón avanza, obtienen el control de b5. Las negras harán mejor jugando 12...cxd4 13.Cxd4 Tc8 14.Cxf6+ gxf6 15.De2 Cc5 16.Ac4 Ad6 , con buena partida. Después de la movida del texto esta variante no es posible.]
13.Cxf6+ gxf6
[Y ahora esto es lo mejor, porque la torre puede llegar a ser activa en g8.]
14.De2 a5?
[Esto es malo. Lo mejor sería 14...Da5 o 14...Ta8 para defender el peón. 14...cxd4 15.Axa6 Axa6 16.Dxa6 dxe3 17.Axe3 es muy favorable para el blanco]
15.Td1 Ad5?
[Un segundo error de bulto. Su idea de ...Ab3 es equivocada. La torre blanca no tiene un papel activo, y es una pérdida de tiempo expulsarla a otra parte. Las negras deberían jugar 15...Dc7 y a 16Ab5 responder 16...Ac6, con buena defensa.]
16.Ab5 Ab3
17.Te1 Dc7
18.Cd2!
[¡Un movimiento decisivo! Si el negro retira el alfil a d5, seguiría 19.e4 Ac6 20.Ac6 Dc6 21.d5! y Cc4 con posición superior.]
18...Ac2
19.d5
[Rompiendo el frente de peones negros.]
19...exd5
20.e4 d4
[De acuerdo, el negro no puede abrir la columna de rey]
21.e5
[La marcha de este peón es bonita. La respuesta de las negras es forzada.]
21...fxe5
22.Cf3
[La única idea del sacrificio de los dos peones. El alfil es atacado y amenaza Ce5. Las negras no pueden defenderse.]
22...Ad6
23.Dxc2 c4
24.Df5
[Uno no puede dejar de destacar el estilo con el cual Bogolubov ha destruido a su oponente.] 1–0
Alekine - 14 puntos Nimzovich - 10,5 Rubinstein - 10 Bogolubov - 9,5 Yates - 9 Ahues - 8,5 Spielman - 8 Vidmar - 8 Maroczy - 7,5 Tartakover - 7,5 Colle - 6,5 Kmoch - 6,5 Araisa - 4,5 Montichelli - 4 Grau - 3,5 Romi - 2,5
Os ofrecemos una de las partidas comentada por el gran Botvinnik, que ha sido traducida del Inglés por nosotros.
Bogolubov - Komch [D48]
San Remo (15), 1930 Comentarios: Botvinnik
1.Cf3 Cf6
2.c4 c6
3.d4 d5
4.e3 e6
5.Cc3 ...
[Bogolubov claramente no se preocupa por las complicaciones de la Merano. En otros casos, las blancas tienen el movimiento más popular 5.Ad3, con las siguientes continuaciones posibles: 1) 5...Cbd2 6.Cbd2 Ae7 7.o-o o-o 8.e4, o 2) 5...Ce4 6.Cbd2 f5 7.o-o con juego agudo y complicado.]2.c4 c6
3.d4 d5
4.e3 e6
5.Cc3 ...
5...Cbd7
6.Ad3 dxc4
[También es posible 6...Ae7 7.0–0 0–0 8.e4 dxe4 9.Cxe4 b6 con igualdad aproximada.]
7.Axc4 b5
8.Ad3
[La línea 8.Ab3 Ad6 9.e4 c5 10.e5 cxd4 11.exf6 dxc3 12.bxc3 ha sido analizada por Grunfeld, el cual dice que las negras tienen fuertes posibilidades después de 8...b4! 9.Ce2 (Si 9.Ca4 Aa6 evitando el enroque blanco) Ab7, etc.. Capablanca da con 8.Ae2 juego igualado a las blancas.]
8...a6 9.0–0
[Las blancas no siguen la continuación de Blumenfeld 9.e4 c5 10.e5 cxd4 11.Cxb5 axb5 12.exf6 debido a la nueva idea de Sozin: 11...Ce5! 12.Ce5 ab5 con juego complejo, aunque igualdad.]
9...c5
10.a4 b4
11.Ce4 Ab7
12.Dc2
[Por ahora, la partida ha seguido la Grunfeld - Rubinstein, Merano, 1924. Esta partida continuó 12.Ced2 Ae7 13.De2 0–0] 12...Tc8 [Defender el peón de c5 no es fácil. Las blancas pueden ahora atacar el peón de a6, y si el peón avanza, obtienen el control de b5. Las negras harán mejor jugando 12...cxd4 13.Cxd4 Tc8 14.Cxf6+ gxf6 15.De2 Cc5 16.Ac4 Ad6 , con buena partida. Después de la movida del texto esta variante no es posible.]
13.Cxf6+ gxf6
[Y ahora esto es lo mejor, porque la torre puede llegar a ser activa en g8.]
14.De2 a5?
[Esto es malo. Lo mejor sería 14...Da5 o 14...Ta8 para defender el peón. 14...cxd4 15.Axa6 Axa6 16.Dxa6 dxe3 17.Axe3 es muy favorable para el blanco]
15.Td1 Ad5?
[Un segundo error de bulto. Su idea de ...Ab3 es equivocada. La torre blanca no tiene un papel activo, y es una pérdida de tiempo expulsarla a otra parte. Las negras deberían jugar 15...Dc7 y a 16Ab5 responder 16...Ac6, con buena defensa.]
16.Ab5 Ab3
17.Te1 Dc7
18.Cd2!
[¡Un movimiento decisivo! Si el negro retira el alfil a d5, seguiría 19.e4 Ac6 20.Ac6 Dc6 21.d5! y Cc4 con posición superior.]
18...Ac2
19.d5
[Rompiendo el frente de peones negros.]
19...exd5
20.e4 d4
[De acuerdo, el negro no puede abrir la columna de rey]
21.e5
[La marcha de este peón es bonita. La respuesta de las negras es forzada.]
21...fxe5
22.Cf3
[La única idea del sacrificio de los dos peones. El alfil es atacado y amenaza Ce5. Las negras no pueden defenderse.]
22...Ad6
23.Dxc2 c4
24.Df5
[Uno no puede dejar de destacar el estilo con el cual Bogolubov ha destruido a su oponente.] 1–0
No hay comentarios:
Publicar un comentario